三只小猪

Ric Herbert 乔安娜·摩尔 Lee Perry

鲨鱼故事（普通话版）

神在月的孩子

莳田彩珠 坂本真绫 入野自由 柴崎幸 井浦新 新津知世 高木涉 茶风林 永濑莉子 神谷明

生化危机：死亡岛

艾琳·卡希尔 凯文·多曼 马修·默瑟 斯蒂芬妮·潘尼斯洛 妮科尔·汤普金斯

山海经之再见怪兽

刘琮 艾一艾 王凯 张喆 张磊 王冠男 林兰 张遥函 程寅 刘若班 陈子平 巫蛊悠悠

少年岳飞传奇

胡歌 周显欣 童自荣 李扬 鞠萍

神奇的莫里斯

休·劳瑞 艾米莉亚·克拉克 大卫·休里斯 希米什·帕特尔 杰玛·阿特登 乔·萨格 阿利安·巴克瑞 朱莉·阿瑟顿 罗伯·布莱顿 休·博纳维尔 大卫·田纳特 杰瑞·霍夫曼 巴斯蒂安·帕斯特乌卡 简琳·雷哈尔德

生化危机：恶化

保罗·默西埃 艾莉森·考特 劳拉·贝莉 罗杰·克莱格·史密斯 克里斯平·弗里曼 米歇尔·拉夫 迈克尔·索里奇 Salli Saffioti 玛丽·伊丽莎白·麦格林 史蒂夫·布卢姆 迈克尔·麦康诺希 柯克·桑顿

神秘世界历险记

刘露 孟泉霖 陆揆 冯盛 姜广涛 张瑶函 李立宏 常进 张杰 刘芊含

四季童年

小武 小美 Siu Mei 小淹

神偷奶爸2

史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 拉塞尔·布兰德 郑肯 史蒂夫·库根 艾尔西·费舍尔 达纳·盖尔 莫伊塞斯·阿里亚斯 纳西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 尼科莱·斯托伊洛夫 瓦妮莎·贝尔 艾娃·阿卡雷斯 罗里·艾伦 杰克·安杰尔 伊娃·贝拉 约翰·齐甘 黛比·德里贝里 杰斯·哈梅尔 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 米凯·麦高万 Alec Medlock 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 安德烈·鲁滨孙 吉姆·瓦德 艾普尔·温切尔 Bailey Gambert

索兰与路德维格的圣诞节

Kari Ann Grønsund Trond Høvik Trond Brænne Kåre Conradi

史酷比与蝙蝠侠：英勇无畏

凯特·米库奇 塔拉·斯特朗 马修·里沃德 格蕾·德丽斯勒 戴德里克·巴德 约翰·迈克尔·辛吉斯 杰弗瑞·考姆斯 汤姆·肯尼 弗兰克·维尔克 约翰·迪·马吉

森林奇缘

娜迪亚·多洛菲娃阿勒克西·扎夫戈罗德尼耶文·马鲁卡谢尔盖·普里特拉

山水情

内详

神奇宝贝剧场版：破坏之茧与蒂安希

松本梨香大谷育江牧口真幸梶裕贵

死神剧场版：地狱篇

森田成一 折笠富美子 中井和哉 杉山纪彰 伊藤健太郎 松冈由贵 安元洋贵 相泽正辉 盐屋浩三 酒井敬幸 高冈瓶瓶 森川智之 钉宫理惠 濑那步美 塚田正昭 置鲇龙太郎 朴璐美 石川英郎 松谷彼哉 小西克幸 福山润 坂卷学 冈崎雅纮 井上刚 岛村侑 井之上奈奈 古谷彻

斯塔比中士：一个美国英雄

海伦娜·伯翰·卡特 罗根·勒曼 热拉尔·德帕迪约

圣诞星

史蒂文·元科甘-迈克尔·凯艾迪·布莱恩特吉娜·罗德里格兹

神笔马良

邵亦琛 孟祥龙 洪海天 吴磊 郭易峰 吴文伦

赛车总动员2

欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯

圣诞夜惊魂

丹尼·艾夫曼 克里斯·萨兰登 凯瑟琳·欧哈拉 威廉·赫基 格伦·沙迪克斯 保罗·雷宾斯 肯·帕吉 黛比·德斯特 格雷格·普罗普斯

睡美人1959

玛丽·科斯塔 比尔·雪利 艾莉诺·阿德里 薇娜·费尔顿 芭芭拉·卢迪 芭芭拉·乔·艾伦

肆式青春

坂泰斗 寿美菜子 白石晴香 安元洋贵 大塚刚央 长谷川育美 白客 彭师欣 唐雅菁 陈颖晖 梁达伟 林美玉

始石疯暴

十二生肖之福星高照朱小八

王愫稣 王晓彤 贾邱 孙畅 徐翔 苏鑫 拜跃 李郝瑞 李邦尼 张若瑜 王衡 陈伟

闪闪小超人

玛佳丽·罗森茨威格 Isaac Lobé-Lebel Lior Chabbat Jérémy Prévost Sébastien Desjours Léopold Vom Dorp Victoire Pauwels Léovanie Raud Damien Boisseau Laurent Maurel Marie-Eugénie Maréchal Philippe Spiteri Simon Brunner Françoise Pavy Julien Crampon

史酷比与第13个幽灵的诅咒

马修·里沃德凯特·米库奇格蕾·德丽斯勒弗兰克·维尔克

少女与战车 剧场版

渊上舞茅野爱衣尾崎真实中上育实

神偷奶爸(原声版)

史蒂夫·卡瑞尔

塞尔柯克漂流记

三个火枪手 3D版

Miguel Angel Perez Eduardo Jover Gloria Cámara

尸者帝国

细谷佳正村濑步楠大典花泽香菜

生化猎人

关俊彦 井上和彦 皆口裕子 石田太郎 大塚周夫 大友龙三郎 五十岚丽 岛香裕 中村大树 室园丈裕 大塚瑞惠 宫崎一成

圣诞节的大冒险

凯瑞·克里斯托弗 艾斯黛拉·马德里加尔 马莫多·阿西 吉姆·加菲根 娜塔莎·雷昂 亚历克斯·罗斯·派瑞 约翰·C·赖利 菲利普·罗森塔尔 Gianna Joseph

神秘世界历险记3